Translation of "deve capirlo" in English


How to use "deve capirlo" in sentences:

Non posso prendermi una vacanza, deve capirlo.
I can't take a holiday, you must understand.
Ma Gesù è l'autorità che si nasconde dietro al comandamento, e la gente deve capirlo.
The next person says it is not. No standard is set.
Deve capirlo: è fiero di Lei... Lei è cosi bella... Bella?
It's just pride because you're beautiful.
E non ho intenzione di spiegarglielo. Deve capirlo da solo.
I'm not gonna explain it to him, he's gonna have to figure it out himself.
Se non e' obiettiva, non e' adatta al ruolo. Deve capirlo, Miller.
You can't be objective, you're not the right fit.
Metà di questa nazione non crede in lui e non lo rispetta o crede che sia capace di guidarci da qualche parte. Lui deve capirlo.
Half of this country does not believe in him, respect him or feel that he is capable of leading us in any capacity, and he must understand that.
Lei deve capirlo, caro signor Böhmermann, perché il governo tedesco si è dovuto scusare con il governo turco per le sue osservazioni insensibili.
You have to understand, Mr. Böhmermann, that the German government apologized to the Turkish government for your insensitive remarks.
Beh... forse deve capirlo lei stessa.
Well... maybe you just want to work it out.
Anche lei, in fondo, deve capirlo!
I think, deep down, she needs to know that too!
Deve capirlo, ecco, ha fatto cosi' tanta strada.
You have to understand that, you know, he's come such a long way.
Tu ed io siamo siamo suoi pari e Ragnar deve capirlo.
You and I are at least his equal, and Ragnar must come to understand this.
Deve capire se e' stato ischemico o emorragico. - E deve capirlo in fretta.
You need to determine whether it's ischemic or a hemorrhage and you need to do it fast.
E l'Amministrazione Russa dell'Energia deve capirlo.
The Russian energy management have shown that they understand it.
Veramente, Danny e' l'ultimo che deve capirlo.
Actually, Danny is the last one to know.
Ancora deve capirlo ma il suo atto indecente le ha conferito un potere speciale.
She's yet to realize it but her indecent act gave her a special power.
No, no. Veramente, Danny e' l'ultimo che deve capirlo.
No, actually, Danny is the last one to know.
Forse e' sufficiente per aprire un'indagine - e Santiani deve capirlo.
Well, "maybe" is enough for an investigation and Santiani should see that.
E non deve capirlo, deve fare il mio avvocato.
And you don't have to understand that, but you do have to be my lawyer here.
"Dobbiamo assumercene la responsabilità e l'Europa deve capirlo".
"We must take on this responsibility and Europe must understand".
Lei non deve capirlo, Primo Ministro.
You're not supposed to understand it, Prime Minister.
Sai, chiunque mi accompagni deve capirlo.
You know, anyone who rides with me needs to understand that.
E so che ho peccato agli occhi del Signore, ma lui deve capirlo, non ho cinquecento sterline, e non ho modo di procurarmele.
And I know that I've sinned in the eyes of the Lord, but he must understand, I haven't got £500, and I've no way of getting it.
Lei deve capirlo e io devo aiutare i suoi legali a farlo capire alla corte.
You have to understand that, and I have to help your lawyers help the court understand that.
Deve capirlo lei che non lo puo' piu' proteggere.
You have to understand that you cannot protect him anymore.
Se il ritardo non dipende da te, il tuo supervisore deve capirlo.
If the delay does not depend on you, your supervisor must understand it.
Ogni minima parte di me deve capirlo fino in fondo,
Every ounce of me must see it through,
"Se il cantante vuole trasmettere il messaggio, deve capirlo ed essere coinvolto."
“If the vocalist wants to convey the message, he has to understand it and be involved with it himself.”
Questo non significa necessariamente che tu sia infedele o dissoluto, ma vuol dire che un buon partner deve capirlo.
This does not necessarily mean that you are unfaithful or dissolute, but it does mean that a good partner has to understand this.
Il Maestro può creare un avvenire migliore, ma l’allievo deve capirlo e accettarlo.
The Teacher can create a better future, but the disciple must realize and accept it.
2.5545108318329s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?